Sunday, May 1, 2011

USA Africa Dialogue Series - We Are Still Waiting For The Three Bigegst Bullies' No Fly-Zone On Syria

Sunday, May 1, 2011 9:39:00 AM EDT

Syrian army tanks shell city at heart of uprising

Residents have remained defiant: Unable to leave their homes, they have chanted "God is great!" to each other from their windows in the evenings, infuriating security forces and raising their own spirits.

"Our houses are close to each other, so even though we can't go outside, we stand by the windows and chant," said a Daraa resident, speaking to The Associated Press by satellite phone. "Our neighbors can hear us and they respond."

Daraa has been without water, fuel or electricity since Monday, when the regime sent in troops backed by tanks and snipers to try to crush protests seeking an end to President Bashar Assad's authoritarian rule.

Tanks and armored personal vehicles have cut off neighborhoods, and snipers nesting on rooftops throughout the city have kept residents pinned in their homes. Other areas of the country have also come under military control, but Daraa has faced the most serious stranglehold.

The death toll has soared to 545 nationwide from government forces firing on demonstrators — action that has drawn international condemnation and U.S. financial penalties on senior figures in Assad's regime.

Tanks fired shells into the heart of Daraa's ancient Roman quarter Sunday, said a resident who lives on the outskirts of the city. He said he could identify the weaponry because he was a former soldier.

Men were forbidden to leave their homes but women were allowed out in the early morning to search for bread, he said, speaking on condition of anonymity for fear that Syrian forces would identify him.

The witness' accounts could not be independently verified. Syria has banned nearly all foreign media and restricted access to trouble spots, making it almost impossible to confirm the dramatic events shaking one of the most authoritarian regimes in the Arab world.

The unrest has repercussions far beyond Syria's borders because of its alliances with militant groups like Lebanon's Hezbollah, the Palestinian Hamas and with Shiite powerhouse Iran.

If the regime in Syria falls, the instability has the potential to upend the regional power balance in a part of the world already riven by strife.

In recent weeks, there have been small signs that cracks are developing in the regime.

Hundreds of members of Assad's ruling Baath Party have resigned over the crackdown.

Human rights activists uploaded a video to YouTube on Sunday that they say showed another 200 party members publicly stepping down in Rasten. Rasten and the nearby town of Talbisseh saw some of the worst violence on Friday, when security forces opened fire on dozens of protesters.

"Our martyrs don't just deserve that we resign from the party. They deserve that we step on this party!" said one man speaking into a microphone as a few thousand residents crowded before a stage.

In addition to the military siege, security forces continued their arrest campaign against activists and suspected demonstrators, said Damascus-based activist Razan Zaitouneh, who is in hiding with her husband.

"They want to paralyze the (protest) movement," Zaitouneh said Sunday.

Zaitouneh said security forces arrested her husband's 20-year-old brother to pressure the couple to turn themselves in. She said the arrest happened on Saturday afternoon after the young man was checking on their house in Damascus.

"He called us saying they (security forces) are banging heavily on the door. He was terribly frightened and he said they would rip off the door," Zaitouneh said.

An hour later, Zaitouneh said, the young man called them again, clearly shaken. "He said: 'Come, I want to see you.' It was clear he was under pressure to talk to us," she said. They have not been able to contact the young man since.

Rami Abdul-Rahman, head of the Syrian Observatory for Human Rights, also independently reported widespread arrests. He said they had also revised their death toll upward to 545 after violent events on Saturday.

On Saturday, Syrian troops killed four people while storming a mosque that became a focal point for protesters in Daraa, and security forces in Damascus kept dozens of women from marching on parliament to urge Assad to end his crackdown.

Another six people were killed in separate incidents Saturday, said Abdul-Rahman.

The military raid on the Omari mosque in Daraa came a day after 65 people were killed, most of them in Daraa.

Friday was the second deadliest day since the uprising began in mid-March in Daraa, kicked off by the arrest of a group of teenagers who scrawled anti-government graffiti on a wall. The protest movement quickly spread nationwide and is now posing the gravest threat to the 40-year ruling dynasty of the Assad family.

The president has responded with overtures of reform coupled with a brutal crackdown — although in the past week, the regime has intensified its attempts to crush the revolt by force.

On Saturday, Syrian Prime Minister Adel Safar said the government is preparing a "comprehensive plan for the aspired reforms" in the coming weeks "in response to the citizens' demands and needs."

But previous overtures have failed to dampen the protests, which are now seeking Assad's ouster. The mounting death toll has served to embolden the movement, which at first appeared only to be demanding reforms.

USA Africa Dialogue Series - Top Election-Related Grammatical Errors in Nigerian English

Sunday, May 1, 2011

Top Election-Related Grammatical Errors in Nigerian English

By Farooq A. Kperogi

In this edition of my grammar column, I chronicle some of the recurring, hard-to-ignore grammatical errors that I've observed in the news coverage and commentaries on the just-concluded elections.

1.      "Casted votes."  I listened to Channel TV's live stream of the governorship elections the other and heard educated Nigerian pundits—some of them professors—talking about votes that had been "casted." Similarly, in an April 16, 2011 story titled, "Jonathan votes in presidential election," Vanguard wrote: "Goodluck Jonathan has CASTED his vote in today's presidential election at his Otuoke ward in Bayelsa."

Cast is an irregular verb that doesn't change form to reflect the change of tense. Its base form is "cast," its past tense is "cast," and its past participle is still "cast." It shares the same pattern as "put" (who says "putted"?), "let," "cut," "hurt," etc.  So "casted" is wrong for the same reason that "putted," "letted," "cutted," "hurted," etc are wrong. The error arises, I think, from the fact that "broadcast," another irregular verb, can correctly be rendered as "broadcasted." In other words, while "broadcasted" is an acceptable alternative for "broadcast," "cast" remains "cast" irrespective of its tense.

2.      "Guber race," "Guber polls," "Guber candidates," etc. Nigerian newspaper headline writers have invented the word "guber" as the short form of "gubernatorial," an Americanism that means "related to a governor." Unfortunately, the word has gone from headlinese (i.e., the peculiar English of newspaper headlines) to demotic speech in Nigeria. But even Americans who invented the word "gubernatorial" don't have a short form for it. That leaves Nigerians as the only people in the English-speaking world who use "guber" as a stand-in for "gubernatorial." That wouldn't have been a problem except that in American English "guber" is an informal word for facial pimple. It's also jocular medical slang for tumor.

3.      "Results of elections/victory upturned." This error takes several forms, but the operative word here is "upturn." Nigerian journalists write "upturn" when they should write "overturn." These two words are completely unrelated.  To overturn is to rule against or to cancel officially.  "Upturn," however, is never used as a verb in the sense of "reverse" or "overturn."

When "upturn" is used as a noun, it usually means an upward movement or improvement in business activity, etc. (Example: There has been an upturn in the economy). The opposite of upturn is downturn. Americans prefer "uptrend" to "upturn" to denote boom in business activity. When "upturn" is used as an adjective (that is, when it is rendered as "upturned"), it is traditionally used in two senses. The first is as a synonym for "turned upside down" and the second is to describe the position of a person's nose. When a nose is described as upturned, it means it is turned up at the end. So it is more proper to talk of election results or electoral victories being "overturned" by the courts.

4.      "Running neck to neck." The correct form of the idiom is "neck and neck." An abiding feature of idioms is grammatical fixity. That is, you can't arbitrarily change the syntactic properties of idioms. "Neck and neck," which means inconclusive as to outcome or just even in a race or comparison or competition, can also be rendered as "head-to-head" (maybe that's where the "neck-to-neck" error comes from) or "nip and tuck." For the sake of variety, or what stylisticians call "elegant variation," I hope our journalists will try out these alternatives. I am sick of seeing "neck-to-neck" mentioned in every story about close electoral contests.

5.      "Shoot-at-sight order." In reporting the post-election communal upheavals that invariably erupt in Nigeria, our journalists habitually describe government's orders to shoot recalcitrant rioters as "shoot-at-sight" orders. But the correct rendering of the idiom is "shoot on sight." Another alternative, which I actually prefer because of its unequivocalness," is "shoot to kill."

6.      "Electioneering campaign." This is a tautology, i.e., a useless repetition. Both "electioneering" and "campaign" mean the same thing. I think the source of the error is the mistaken notion that "electioneering" is an adjective that modifies "campaign." But electioneering is a noun, NOT an adjective. It simply means "political campaign," the campaign of a candidate to be elected. So it is sufficient to just write about "Goodluck Jonathan's electioneering for the office of president" and spare us the verbal superfluity of an "electioneering campaign," which actually adds up to "campaign campaign"!

7.      "Contest an elective position." This is not exactly an error; it's only an obsolescent usage. In contemporary Standard English in both America and Britain, "contest" is now scarcely used as a verb to express the sense of competing for an elective office against other candidates. The more usual words are "run" and "vie." When "contest" is used as a verb, it is often to indicate that something is being made the subject of dispute, contention, or litigation. So Americans would say General Buhari ran for the office of president and is contesting the outcome of the elections. But Indians, Pakistanis, and citizens of other former British colonies still use "contest" the way we use it in Nigeria.

8.      "Lame duck." A lame duck is an elected official who is still in office but not slated to continue either because he or she chooses not to seek re-election or because of constitutional term limits. It is also used to refer to an elected official who is continuing in office during the period between an election defeat and a successor's assumption of office, such as Oladimeji Bankole, Governor Alao Akala, etc.

But even after President Goodluck Jonathan declared that he would run for president months ago, I read stories and commentaries in Nigerian newspapers describing him as a "lame duck." Someone also wrote an article many months ago describing Plateau State governor Jonah Jang, who hasn't served out his first time yet, as a "lame duck." Well, it is only after May 29 that Jonathan and Jang—and others like them— will be lame ducks, not before. Perhaps, people are deploying the extended meaning of the term that denotes a disabled or ineffectual person. But this can be confusing when it's used in an election-related context since the term has a fixed meaning in electoral politics.


Related Articles:
1. A Comparison of Nigerian, American and British English
2.
 
Why is "Sentiment" Such a Bad Word in Nigeria?
3. 
Ambassador Aminchi's Impossible Grammatical Logic
4. 
10 Most Annoying Nigerian Media English Expressions
5. 
Sambawa and "Peasant Attitude to Governance"
6. 
Adverbial and Adjectival Abuse in Nigerian English
7. 
In Defense of "Flashing" and Other Nigerianisms
8. 
Weird Words We're Wedded to in Nigerian English
9. 
American English or British English?
10.
 Hypercorrection in Nigerian English
11. 
Nigerianisms, Americanisms, Briticisms and Communication Breakdown
12. 
Top 10 Irritating Errors in American English
13. 
Nigerian Editors Killing Macebuh Twice with Bad Grammar
14. 
On "Metaphors" and "Puns" in Nigerian English
15. 
Common Errors of Pluralization in Nigerian English
16. Q & A About Common Grammatical Problems
17. Semantic Change and the Politics of English Pronunciation

1 Park Place South
Suite 817C
Atlanta, GA, USA.
30303
Cell:  (+1) 404-573-9697
Blog: www.farooqkperogi.blogspot.com

"The nice thing about pessimism is that you are constantly being either proven right or pleasantly surprised." G. F. Will

--
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com

USA Africa Dialogue Series - Jokes by Obama at Correspondents dinner

--  
Toyin Falola
Department of History
The University of Texas at Austin
1 University Station
Austin, TX 78712-0220
USA
512 475 7224
512 475 7222  (fax)
http://www.toyinfalola.com/
www.utexas.edu/conferences/africa
http://groups.google.com/group/yorubaaffairs
http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
 
Vida de bombeiro Recipes Informatica Humor Jokes Mensagens Curiosity Saude Video Games Car Blog Animals Diario das Mensagens Eletronica Rei Jesus News Noticias da TV Artesanato Esportes Noticias Atuais Games Pets Career Religion Recreation Business Education Autos Academics Style Television Programming Motosport Humor News The Games Home Downs World News Internet Car Design Entertaimment Celebrities 1001 Games Doctor Pets Net Downs World Enter Jesus Variedade Mensagensr Android Rub Letras Dialogue cosmetics Genexus Car net Só Humor Curiosity Gifs Medical Female American Health Madeira Designer PPS Divertidas Estate Travel Estate Writing Computer Matilde Ocultos Matilde futebolcomnoticias girassol lettheworldturn topdigitalnet Bem amado enjohnny produceideas foodasticos cronicasdoimaginario downloadsdegraca compactandoletras newcuriosidades blogdoarmario arrozinhoii sonasol halfbakedtaters make-it-plain amatha