Oga Oyinola and Onua Kwabena:
Well, I changed my given Western (or Christian?) name of Stephen when I found out in the UK (during my earlier Journalism training) that my British landlord's cat was also called Stephen, which he had shortened to Steve (in honor of his late brother-in-law). So, should I not have been educated in the West?
A few hours after entering the house as a tenant, I heard the landlord calling, "Steve, Steve, Steve." I rushed to the kitchen to find out what he needed from me, and also to tell him that everyone called me Stephen, not Steve. "No, I am not calling you. I was calling my cat, Stephen, so that I can feed him." I shook my head: "Stephen the cat, and him ke?" The next day, I was at the an Advocate's office in London to change my first name and to notarize it: from Stephen to Akwasi!
I wished that in his published memoirs, My Odyssey, Dr. Nnamdi Azikiwe had explained (as I heard from his friend, Dr. Marguerite Cartwright of New York) why he changed his first name of Benjamin to the indigenous Nnamdi. Ghana's late President Kwame Nkrumah, too, enrolled in 1935 at Lincoln University, Pennsylvania, with a full name that included Francis-Nwia Kofi Nkrumah. Why and how did he end up simply with Kwame Nkrumah? He, too, could have explained it in Ghana: Autobiography of Kwame Nkrumah. In fact, George Padmore (the great Pan-African leader) and others did not only change their first names but also their surnames: George Padmore's name was changed from Malcolm Ivan Meredith Nurse!
Interestingly, those indomitable or stalwart Pan-African leaders, in spite of their name changes, were educated in the West! Was something wrong with it?
A.B. Assensoh (instead of "S.B. Assensoh").
Sent: Sunday, September 01, 2013 6:26 PM
To: usaafricadialogue@googlegroups.com
Subject: RE: RE: USA Africa Dialogue Series - Don Ohadike- Eight Years After
This has not to do with "apologizing," at least, not what I wrote. You missed the right word: it is clarification or elucidation. If anything at all, it illustrates cultural assertiveness and intellectual empowerment that I attained at young age! Your choice of "apologizing" is obfuscating indeed. And are you saying that any African who changes his/her "Western" name must not be educated in the West? What kind of "panfu" conclusion is that?
Sent: Sunday, September 01, 2013 5:33 PM
To: usaafricadialogue@googlegroups.com
Subject: Re: RE: USA Africa Dialogue Series - Don Ohadike- Eight Years After
Africans seem to be constantly apologising for who/what they are as a result of engaging the west and western education. Why change name and still remain in the west to obtain western education? A return to the place of origin and indigenous education and the advantages over what the west could ever have offered would have been more laudable.
O.
On 1 Sep 2013 11:59, "Akurang-Parry, Kwabena" <KAParr@ship.edu> wrote:--
You are right many of us dropped our "foreign" names. I did change my name from William Swaniker Akurang-Parry to Kwabena Opare-Akurang when I was in form three in secondary school. In fact, I was not the only one in the class who dropped what you describe as a "Hebrew" or "Western" names. Many of my classmates did. We were influenced by a young radical teacher who taught us African literature - African Writers Series of Chinua Achebe, Ferdinand Oyono, Mongo Beti, Alan Paton, Camara Laye, Ngugi W'Thiongo, etc. that truly and effectively empowered and conscientized us to believe in our Africanity. My father never forgave me for changing the family name and on his death bed in 1998, his last message was that since I was his eldest son, I had to carry the family name: Akurang-Parry. Thus, I made a posthumous compromise with him: I use Kwabena instead of William Swaniker with Akurang-Parry, the family name. The family name has a long history of its own!
From: usaafricadialogue@googlegroups.com [usaafricadialogue@googlegroups.com] on behalf of Segun Ogungbemi [seguno2013@gmail.com]
Sent: Saturday, August 31, 2013 8:58 PM
To: usaafricadialogue@googlegroups.com
Subject: Re: USA Africa Dialogue Series - Don Ohadike- Eight Years After
There are many of us who had a similar experience and got our names changed to African names. My par...
--
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" modera...
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
No comments:
Post a Comment