Prof,
Beautiful! The prose-poetry! Ah! Beautiful! I will share with James Eze! He'll be pleased!
- Ikhide
folks,
i'd like to share briefly my impressions of We Need New Names.
it is really an impressively written account. it gives two worlds: that of the young, wise-guy narrator as a young girl living in a slum called "Paradise" in someplace like Bulawayo, a place close to the border with south africa, clearly located in ndebeleland, where the people are presented as victims of mugabe's brutal repression of the MDC and its ndebele supporters. The heart of this section, the first half of the book, lies in the ways the protagonist, a 10 yr old girl named Darling, sees the world. She runs with a band of about 6 kids, who are really best described as wiseass. This is vaguely like many texts/movies/novels set in the ghetto, where kids are both streetwise and naive, both petty criminals and victims of adults' abuse. and they are vehicles for presenting a world in which the adults are beaten (like those in nganang's Dog Days), and where they appear in the eyes of their children as such.
The second half takes us to the states (to Destroyedmichigan, and eventually Kalamazoo) where she encounters and lives with black america. there are some whites who appear, both in zim and in michigan, but marginal, and always focalized through the eyes of this child who is now turning into an adolescent.
the value of any novel lies in its act of telling, not in the information it provides. if you want info, google for it, wiki for it; if you want a novel, read the words as words, not simply as signifying something else besides the language itself. her language strikes me as typical of what i think of as "World Literature," and especially World Literature as written by african authors today. who comes to mind? Wainaina, Adesanmi, Cole, Adichie... and by adichie, i don't mean early adichie, but the adichie of The Thing Around My Neck. Also abani, somewhat, oyeyemi, somewhat. mbanckou, somewhat.
creative, striking styles, self-conscious writing, marked by a million similes or extended metaphors, by a certain self-reflexiveness, by an accent, as in a narrator striking a pose and a language that at times verges on the affected.
At times Bulawayo's writing struck me as crossing that line of affectation--but i am not sure. i read and then reread it for class; i saw its true brilliance at times, as when she describes children interacting with NGO personnel, or when they create their games that mimic the violence of the world around them. most brilliant, she evokes the encounter of zimbabwe and america when she calls home, speaks with her old friend chipo, and demonstrates her anguish in confronting the reality that she can't really lay claim to being a zimbabwean any more, while also not quite really, entirely being an american, not to say an african american. she isn't between two worlds; she is in a real world, but it is doubled, at the least; and so is she.
Bulaywayo pulls that doubling off; and i think it is time to revise dubois's double consciousness and now see how it is also, and especially, a double-discourse, doubling of perspective, of subject position and subjectivity--all of which are somehow consciousness but also the expression of that consciousness.
bulawaya pulls that off with her language. in the same page where she describes imagining the penis of the mail carrier (she and her friends had just been watching porno on her aunt's computer), she calls it a "thing" in the initial lines describing her reaction. a page later, it is a "penis." The african reticence to refer directly to the "thing" (in french "chose" used the same way, the bangala, etc), becomes, directly, in the mouth of this young girl the word "penis."
African
American
African-American
Michigander
someone without a real name, or who has and has long a real name and who "needs a new name"--or, as my students pointed out, someone among many who "need a new name" since the title isn't "I need a new name" but "We need new names."
the more i talked about the novel, the more i liked it--and i'm sure it was true of our class as well. a real novel of our times. and also, for a list that calls itself USA and also AFrica
ken
On 9/10/13 2:18 PM, Ikhide wrote:
--Yes, as a Zimbabwean, I cannot tell you how proud I am that our sister has made the shortlist. It is a good day for Zimbabwe. And Africa. And the world. Our sister killed that book. As we say in Zimbabwe, if na like dis we do am reach, we don try!*cycling slowly to a Shebeen to down a few good ones*- Ikhide (Proud Zimbabwean)Stalk my blog at http://www.xokigbo.com/Follow me on Twitter: @ikhideJoin me on Facebook: www.facebook.com/ikhide
From: kenneth harrow <harrow@msu.edu>
To: usaafricadialogue@googlegroups.com
Sent: Tuesday, September 10, 2013 11:31 AM
Subject: Re: USA Africa Dialogue Series - James Eze on NoViolet Bulawayo's We Need New Names
has everyone seen that We Need New Names is now shortlisted for the Booker!!--
ken
On 9/9/13 10:57 AM, Ikhide wrote:
--"In more than one way, Bulawayo's book is reminiscent of the Lord of the Flies, a dystopian novel by William Golding, about a band of British boys who found themselves marooned on a desolate island and tried to run their affairs with disast...rous consequences. Indeed there is something Goldingsque about this book. Not only in the use of child characters but in the development of these characters. In Bastard, we find echoes of Jack Merridew of Lord of the Flies who is intensely driven by his love of power and control. There are also occasions when we hear the voice of Golding's Piggy in Bulawayo's Godknows. However, while Golding's book is a profound allegory on the death of innocence and the darkness of a man's heart, Bulawayo leads us into the complexities of internal and external dislocations and the question of identity and belonging."
- James Eze pens a beautiful review of NoViolet Bulawayo's stunning debut, We Need New Names. James writes effortlessly, this is probably the best review of WNNN I have set my ancient eyes on. Nicely done.- IkhideStalk my blog at http://www.xokigbo.com/Follow me on Twitter: @ikhideJoin me on Facebook: www.facebook.com/ikhide
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
-- kenneth w. harrow faculty excellence advocate professor of english michigan state university department of english 619 red cedar road room C-614 wells hall east lansing, mi 48824 ph. 517 803 8839 harrow@msu.edu
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
-- kenneth w. harrow faculty excellence advocate professor of english michigan state university department of english 619 red cedar road room C-614 wells hall east lansing, mi 48824 ph. 517 803 8839 harrow@msu.edu--
You received this message because you are subscribed to the "USA-Africa Dialogue Series" moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin.
For current archives, visit http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
For previous archives, visit http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send an email to USAAfricaDialogue-
unsubscribe@googlegroups.com
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
No comments:
Post a Comment