On Friday, March 23, 2018 at 4:42:09 PM UTC-4, Toyin Falola wrote:
Dear Mukoma:
I look forward to reading your book…
I have been deliberately silent on recent responses to the Black Panther film, especially the deluge of praises on language and Pan-African narrative from those who have previously devastated Ngugi, Asante, and Senghor.
More later….
TF
Toyin Falola
Department of History
The University of Texas at Austin
104 Inner Campus Drive
Austin, TX 78712-0220
USA
512 475 7224
512 475 7222 (fax)
http://groups.google.com/
group/USAAfricaDialogue
From: dialogue <usaafric...@
googlegroups.com > on behalf of Mukoma Wa Ngugi <mukom...@gmail.com>
Reply-To: dialogue <usaafric...@googlegroups.com >
Date: Friday, March 23, 2018 at 2:34 PM
To: dialogue <usaafric...@googlegroups.com >
Subject: USA Africa Dialogue Series - The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity and Ownership - Book Release Announcement
Dear Colleagues,
Just a quick note to let you know that The Rise of the African Novel: Politics of Language, Identity and Ownership University of Michigan Press) is being released this coming week on March 28th, 2018. In the book, I try to answer a series of questions: Why did Achebe's generation privilege African literature in English despite the early South African example of writing in African languages and then getting translated? What are the costs of locating the start of Africa's literary tradition in the wrong literary and historical period? And what does it mean for the current generation of writers and scholars of African literature not to have an imaginative consciousness of their literary past?
While recognizing the importance of the Makerere writers and critics, I call for an African literary criticism and tradition that embraces its history of writing in African languages and for a broader African identity that is historically diasporic and presently transnational. This is the first book to situate South African and African-language literature of the late 1880s through the early 1940s in relation to the literature of decolonization, and the contemporary generation of established and emerging continental and diaspora African writers. Please visit: https://www.amazon.com/Rise-
African-Novel-Ownership- Perspectives/dp/047205368X
The book will be released in Southern Africa, Western African and Eastern African markets later this year and early 2019. The E-Book will be released this Wednesday.
Also of interest: An essay I wrote as an afterword to the German translation of Ngugi's Decolonising the Mind alongside Petina Gappah's and Sonwabiso Ngcowa's and the foreword by Achille Mbembe: https://lithub.com/
mukoma-wa-ngugi-what- . The English version was published today by LitHub.com.decolonizing-the-mind-means- today/
As always, thank you!
Mukoma
Mukoma Wa Ngugi
Assistant Professor of English
Cornell University
Co-Founder: Mabati-Cornell Kiswahili Prize for African Literature
Email: mukom...@cornell.edu
website: www.mukomawangugi.com
website: http://kiswahiliprize.cornell.edu/
Twitter: @KiswahiliPrize
Email: kiswahi...@cornell.edu
--
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfric...@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDial...@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index. html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialo...@googlegroups.com .
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout .
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDialogue+subscribe@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
No comments:
Post a Comment