kenneth harrow
professor emeritus
dept of english
michigan state university
517 803-8839
harrow@msu.edu
Sent: Thursday, May 7, 2020 3:23 PM
To: dialogue <USAAfricaDialogue@googlegroups.com>; Yoruba Affairs <yorubaaffairs@googlegroups.com>; Yoruba Affairs <yorubaaffairs+msgappr@googlegroups.com>
Subject: USA Africa Dialogue Series - BANNED MUSIC, No. 5, Franco, Coller La Petite
Coller la petite roughly translates: "stick to the girl". The song garnered 200,000 YouTube video views within 48 hours of uploading it and in just four months, 11 million views, and has now garnered 57 million views on YouTube. It was hyped to West Africa's Song of the Year and listed among OkayAfrica's top 15 songs of the year 2015.
There was a remix of the song by Franko and the great Davido, Bado himself, as "Skelewu La Petite". The remix extended its subversive anti-aristocratic culture. Thumbs up! This old man can skelewu at any time!!
https://www.youtube.com/watch?v=KkzOF5XZ_T0
Why the ban:
But Joseph Tangwa Fover, the most senior administrative official in the Mifi district of western Cameroon, has banned the sale and broadcast of the song saying it promotes public indecency.
| Franko, a Cameroonian rap artist, has a smash hit |
"What is bad in the song is the message which changes the behavior of our youths. When you play it the dancing style changes and it leads to unwanted pregnancies. If a man brought good music saying that people should go to the farm, will I stop it? This particular song does not respect our normal behavior," Fover said. "Our children should be responsible. Their parents should be responsible. Even those composing these songs should be responsible. The music that does not augur well to our own culture should be wiped out of the society."
http://insolentpolitics.blogspot.com/2015/12/west-african-country-bans-sale-of-some.html
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDialogue+subscribe@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/usaafricadialogue/BFABDB9F-F527-46AD-B611-2E5F1C4046AD%40austin.utexas.edu.

No comments:
Post a Comment