On Sep 13, 2024, at 3:56 PM, Oluwatoyin Adepoju <ovdepoju@gmail.com> wrote:
There is a great poem, "Ayajo Asuwada" on this theme from the Ifa systems of knowledge, a poem translated and discussed in Akinsola Akiwowo's "Towards a Sociology of Knowledge from an Africab Oral poetry.""
The paper inspired significant responses which one can ascertain from Googling the name of the paper.
Thanks
Toyin
On Fri, Sep 13, 2024, 8:21 PM Oluwatoyin Adepoju <ovdepoju@gmail.com> wrote:
Wonderful. There are a good number of these
On Fri, Sep 13, 2024, 6:47 PM 'Edward Kissi' via USA Africa Dialogue Series <usaafricadialogue@googlegroups.com> wrote:
--As many of you know, I have been involved in research and teaching on the Holocaust, Genocide, Human Rights, Genocide-prevention, Atrocity-prevention, and the prevention of identity-based violence for many years. Some may even be aware of my article in African Security Review in which I argue for a concept of "moral pan-Africanism" as a framework for sustainable regional peace and security in Africa.
In recent years, I have worked with many international organizations, museums, and academic institutions to find practical community-based solutions to genocide and identity-based violence. Sadly, these atrocities continue in all human societies with maddening regularity. Some would argue that their recurrence, despite the large body of scholarship and teaching on their causes, prevention, and impact, expose the limitations of genocide-prevention research and activism, or the incorrigible nature of humans as perpetrators.
As someone who grew up in a village in Ghana organized on community cultural and moral logics embedded in proverbs, folklores, and axioms, I am aware of values-laden proverbs that served my community well. Some of these community proverbs highlighted the "intersectionality" of human life, the moral necessity to defend the dignity of every human being, and the harm to self and society inherent in hate-speech. On intersectionality of human destinies, my Kwawu people say that "obi afumkwan nkye na asi obi de mu". This could be translated into English as: it does not take long for one person's path to his farm to intersect with another's. This community view that our lives are interconnected and what has been done to others can also be done to us made people in my local community admonish anyone who incited violence against others. On harm to oneself and community when people maltreat their fellow human beings, the Kwawu have a warning: wo twa wo tekrema we a na wonwee nam biara. Crudely translated: when you cut your tongue and eat it, you have not eaten any meat. Or, elegantly, if you roast your tongue for dinner you have not eaten any meaningful meal. You have harmed yourself and your community instead.
Certainly, these community maxims never banished conflict in Kwawu society but they warned against it. They provided theoretical frameworks for the prevention of atrocities.
I have been thinking of compiling and comparing such community-driven responses to atrocities, genocide and identity-based violence in Africa. Therefore, I am looking for many African community proverbs, maxims, stories, etc, that "discouraged" violence against groups based on their identity (ethnicity, beliefs, appearance, etc), or advocated inter-group harmony as the foundation of community security. Or proverbs and maxims that "encouraged" such violence and how that is explained.
My aim here is to look deeper into African societies and discover valuable traditions, values, mores, etc, that have been overlooked by genocide and identity-based violence researchers. I want to examine the commonalities in these community values and think about how communities can be viable partners in genocide-prevention and the prevention of identity-based violence in Africa. I want to use these as conceptual bedrocks for teaching a course on "applied genocide-prevention" in a certificate program for genocide-prevention practitioners.
I need your help! You can share your community anti-atrocity proverbs, maxims, axioms (and their English translations) in this forum or you can share them privately with me at ekissi31@gmail.com, or ekissi@usf.edu. You will be credited for your contribution.
Edward Kissi
Edward Kissi, Ph.D
Professor
School of Interdisciplinary Global Studies
University of South Florida
4202 East Fowler Avenue
Tampa, Florida 33620
813 974-7784
Integrating sub-Saharan Africa into a historical and cultural study of the Holocaust
Listserv moderated by Toyin Falola, University of Texas at Austin
To post to this group, send an email to USAAfricaDialogue@googlegroups.com
To subscribe to this group, send an email to USAAfricaDialogue+subscribe@googlegroups.com
Current archives at http://groups.google.com/group/USAAfricaDialogue
Early archives at http://www.utexas.edu/conferences/africa/ads/index.html
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "USA Africa Dialogue Series" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to usaafricadialogue+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/usaafricadialogue/DM5PR0801MB3702578909389532FF5EB80DCE652%40DM5PR0801MB3702.namprd08.prod.outlook.com.
[EXTERNAL EMAIL] DO NOT CLICK links or attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
No comments:
Post a Comment